¿Qué significa jurisdictio? ¿Cuál es su etimología?

Jurisdictio – onis, es un latinismo que se significa «Poder o autoridad que se tiene para gobernar o poner en ejecución las leyes, o aplicarlas en juicio». ¹

También se atribuyen las voces latinas Juris y Dicere:

Juris significa derecho o recto.

Dicere, significa proclamar, declarar, decir.

Entonces, jurisdictio quiere decir «proclamar el derecho».²

Jurisdicción es el campo o esfera de acción o de eficacia de los actos de una autoridad, y aun, con exagerada amplitud, de un particular.³

La jurisdicción es la facultad que tiene una autoridad para conocer de ciertos asuntos. Así, un órgano de gobierno tiene jurisdicción cuando una norma jurídica le otorga facultades (capacidad de emitir un acto de autoridad) cuando se cumplen ciertos requisitos.

[1] Dicionario Jurídico Mexicano. Tomo V. I-J. UNAM, Primera edición, México, 1984.

[2] Ibídem.

[3] Ibídem.